12 лет назад Верховный суд выпустил постановление пленума Верховного Суда РФ от 10 февраля 2000 года N 6 «О судебной практике по делам о взяточничестве и коммерческом подкупе». Новый документ появился «в связи с возникшими у судов вопросами относительно оснований разграничения квалификации получения взятки за действия (бездействие), которые входят в служебные полномочия должностного лица». В документе даны указания всем судам, как правильно квалифицировать взятки. Один срок положен тем чиновникам, которые вымогают деньги за выполнение своих прямых служебных обязанностей. Более суровое наказание положено тому должностному лицу, которое за круглую сумму готов подделать документ или даже посадить в тюрьму невиновного человека. Верховный суд разъяснил, какие сроки наказаний нужно назначать в зависимости от вида взятки.
Архив автора: nrossihina
Законопроект N 47244-6 от 03.04.2012 «О контроле за соответствием расходов лиц, замещающих государственные должности, и иных лиц их доходам»
В соответствии с законопроектом, внесенным в Госдуму Президентом РФ 4 апреля 2012 года, государственные, муниципальные служащие и отдельные служащие госкорпораций будут обязаны предоставлять сведения о своих расходах, расходах супругов и несовершеннолетних детей. В декларации нужно будет вносить сделки по приобретению земельных участков и других объектов недвижимости, транспортных средств, ценных бумаг, акций на сумму, превышающую общий доход этого служащего и его супруги (супруга) по основному месту их службы за три последних года, предшествующих совершению сделки. Необходимо будет сообщать и об источниках получения средств, за счет которых совершена сделка. Невыполнение этой обязанности должно повлечь за собой увольнение со службы. Контроль, как предусмотрено законопроектом, осуществляется по решению руководителя соответствующего государственного органа, руководителя субъекта РФ либо по решению уполномоченных ими должностных лиц и проводится должностными лицами этих органов. В случае необходимости к контролю могут привлекаться оперативно-разыскные органы. По решению Президента РФ и Председателя Правительства РФ контроль может осуществляться органами прокуратуры.
Генпрокуратура защитит права предпринимателей
Генпрокуратура создала подразделение по надзору за соблюдением прав предпринимателей. Его возглавит первый заместитель Генпрокурора Александр Буксман, сообщается на сайте ведомства.
Теперь прокуроры возьмут на особый контроль соблюдение свободы экономической деятельности, благоприятного делового и инвестиционного климата. Также будет вестись работа по снижению административного давления со стороны органов власти.
Внимание также обращено на мониторинг действующей нормативной правовой базы, рассмотрение обращений, информаций и иных сведений о нарушениях прав и законных интересов предпринимателей, в том числе размещенных в сети Интернет и других открытых источниках, а также на законность проведения проверок субъектов бизнеса контрольно-надзорными органами.
Внутри самой структуры будет 2 подразделения: по надзору за исполнением законов о защите прав предпринимателей и по надзору за законностью проверок органов контроля.
В ведомстве рассчитывают, что данное преобразование поможет снизить административное давление на бизнес, повысить ответственность органов исполнительной власти, реализовать принципы рыночной экономики и обеспечить защиту прав каждого предпринимателя.
Подозреваются трое сотрудников ГИБДД в Пермском крае
Инспекторы ДПС ГИБДД города Соликамского составили протоколы в отношении 7 своих знакомых, чтобы улучшить показатели работы. О служебном подлоге сообщает пресс-служба СУ СК РФ по Пермскому краю.
Граждане никаких правонарушений не совершали, но в 2010 году сотрудники ГИБДД на бумаге привлекли их к административной ответственности. Фиктивные протоколы были составлены для улучшения показателей работы.
Теперь полицейские (имена не называются) подозреваются в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст.292 УК РФ (служебный подлог) и ч.1 ст.285 УК РФ (злоупотребление должностными полномочиями).
В настоящее время решается вопрос об избрании подозреваемым меры пресечения.
Подозревается чиновник Росреестра в Башкирии
Начальник отдела государственной службы и кадров Росреестра Гильфан Магадеев хотел по поддельным документам присвоить земельный участок, сообщает пресс-служба прокуратуры Республики Башкортостан.
Магадеев предоставил для регистрации права собственности фальшивую выписку из похозяйственной книги. В документе указывалось, что с 1997 года чиновнику якобы принадлежит земельный участок в деревне Лекаревка Уфимского района. Однако истинный владелец участка также подал заявление о регистрации права собственности на землю.
Потом выяснилось, что поддельную выписку сделали должностные лица администрации сельского поселения Таптыковский сельсовет Уфимского района.
Гильфан Магадеев ответит перед судом по ч.3 ст.327 УК РФ (использование заведомо подложного документа).
В отношении землеустроителя администрации сельского поселения Таптыковский сельсовет возбуждено уголовное дело по ч.1 ст.292 УК РФ (служебный подлог).
Сотрудники Росимущества подозреваются в торговле историческими памятниками
Столичное ГУВД возбудило уголовное дело в отношении ряда чиновников управления Росимущества по Москве. Их подозревают в том, что они перевели десятки государственных исторических зданий на офшорные фирмы. Об этом пишут Известия.
Внутри ведомства действовала целая рейдерская группа. Помимо чиновников в нее входили руководители ряда московских ФГУПов, банк «Московский капитал» и третейский суд при юридическом обществе «Фемида».
На первом этапе ФГУП выступало поручителем перед банком (во всех случаях это был «Московский капитал») по кредитам на сотни миллионов рублей. Тем временем столичное управление Росимущества оперативно закрепляло за этим ФГУПом дорогое здание, находящееся в собственности государства, — на праве хозяйственного ведения.
Далее кредит не отдавался, и стороны обращались в суд. Но не государственный, а частный — в третейский суд при юридическом обществе «Фемида», который выносил решение о взыскании кредита с поручителя. Затем дело направлялось в арбитражный суд, который уже выдавал исполнительный лист. Имущество продавалось с молотка и передавалось «добросовестному приобретателю» — как правило, офшорной компании.
Таким способом были украдены десятки зданий, находившихся в государственной собственности. Как правило, это были исторические памятники. В частности, палаты XVII–XVIII веков на Кожевнической улице, дом князей Долгоруковых середины XVIII века в Колпачном переулке и усадьба Снегирева постройки первой четверти XIX века.
Иногда группа действовала более простым способом. Между ФГУПом и частной фирмой заключался договор мены, то есть доверенное предприятию имущество просто обменивалось на другое, менее ценное. Так, из госсобственности ушло, например, здание Заиконоспасского монастыря XVIII века, которое планировалось передать Церкви.
Крупные госзакупки теперь будут обсуждаться
Минэкономики подготовило концепцию общественного обсуждения госзакупок дороже 1 млрд рублей. Об этом пишет Коммерсантъ.
Общественное обсуждение предполагается проводить в три этапа. Сбор комментариев к закупке будет проводиться на официальном сайте zakupki.gov.ru, начиная со дня размещения извещения о закупке (публикуется в специальном разделе сайта о закупках) и заканчивая за 15 дней до окончания приема заявок на участие в торгах. Затем будут формироваться сводный протокол обсуждения на сайте, заключение о конкурсной документации и высказанные в ходе обсуждения замечания Федеральной антимонопольной службы (ФАС).
Экспертное заключение будет направляться заказчику и размещаться на сайте не позднее чем за день до проведения очного публичного обсуждения, которое станет третьим этапом процедуры.
Проводить его заказчик будет в виде слушаний и не позднее чем за десять дней до окончания приема заявок на участие в торгах, при этом он должен пригласить на слушания всех участников первого этапа обсуждения.
В финале на официальном сайте должен быть размещен протокол подведения итогов, содержащий одно из трех возможных решений — об изменении конкурсной документации, об отказе от размещения заказа либо о продолжении процедуры размещения заказа без изменений.
Процедуру снятия депутатской неприкосновенности хотят упростить
Справедливая Россия намерена инициировать вопрос о лишении парламентариев депутатской неприкосновенности. Поводом стал скандал с бывшим «эсером», депутатом Госдумы Алексеем Митрофановым, который оказался фигурантом уголовного дела о мошенничестве. Об этом пишут Известия.
Как сообщало pasmi.ru, депутат заподозрен в том, что договаривался с предпринимателем о помощи в решении вопроса в Арбитражном суде за крупную сумму денег. После передачи первого транша — 2,3 млн рублей — полицейские задержали некоего уроженца Ингушетии Радиша Сутиева, судебного пристава Али Кодзоева, а также помощника депутата Александра Деревщикова. Митрофанов, который также присутствовал на встрече, задержан не был — ведь у него депутатский иммунитет.
Лидер Справедливой России Николай Левичев заявил, что произошедшее с Митрофановым — повод вновь поднять тему лишения депутатов неприкосновенности для всех парламентариев.
«Отказ от депутатской неприкосновенности — это давняя инициатива нашей партии. Слишком много таких случаев, когда люди, особенно из предпринимательского корпуса, добиваются депутатского мандата, для того чтобы обеспечить себе «спокойную жизнь». Когда люди занимаются рейдерской практикой или другой деятельностью на грани или за гранью закона, и они себя страхуют», — говорит он.
С другой стороны, добавляет Левичев, «при нынешнем криминальном влиянии на экономику и коррумпированности проверяющих органов для некоторых людей это возможность заниматься честным бизнесом».
Задержан ведущий специалист Аэроэкспресса
Менеджер компании-монополиста в сфере железнодорожных пассажирских перевозок в столичные аэропорты требовал у бизнесмена 4 млн рублей за продление срока договора аренды торговых площадей в аэропорту Шереметьево. Об этом сообщает пресс-служба ГУЭБиПК МВД России.
В ходе «оперативного эксперимента» менеджер задержан полицейскими при получении требуемой суммы. Имя сотрудника не называется, но известно, что оперативная разработка началась в связи с заявлением директора коммерческой торговой фирмы о вымогательстве.
Следственным управлением УВД по Северо-Западному административному округу г. Москвы возбуждено уголовное дело по признакам преступлений, предусмотренных ч.4 ст.159 УК РФ (мошенничество в особо крупном размере).
Подозревается сити-менеджер ЗАТО Североморск
Руководитель администрации закрытого административно-
Чиновник перевел 58 млн рублей на счета организации, которая должна была построить дома в Ленобласти для жителей ЗАТО, попадающих под программу переселения, но так и не построила. Компания не обладала ни финансовыми возможностями, ни строительными мощностями, ни кадровыми ресурсами для выполнения обязательств по контракту.
Теперь Виталий Волошин подозревается в совершении преступления, предусмотренного ст.285 УК РФ (злоупотребление должностными полномочиями).
Справка:
Виталий Волошин родился в 1953 году в Ворошиловграде. В молодости был научным сотрудником в Мурманском биологическом институте. А 1987 году начал политическую карьеру с должности председателя исполкома Дальнезеленецкого сельского совета. В 1990 году Волошин избран депутатом и председателем совета Североморска. Через год он возглавил администрацию и с тех пор ее не покидал. Он трижды избирался главой муниципального образования. В октябре 2010 года в Североморске состоялись публичные слушания по внесению изменений и дополнений в устав города, участники которых поддержали предложение самого Волошина о выборах главы из состава депутатского корпуса. В прошлом году его полномочия на посту мэра города истекли – главой города стал Александр Абрамов. В апреле 2011 года Волошин был избран сити-менеджером ЗАТО Североморск.
Госдеп упрекнул Россию в коррумпированности
Госдепартамент США опубликовал ежегодный доклад о нарушениях прав человека в различных странах мира – в список по традиции попала Россия, пишут Известия.
Во вступлении авторы документа делят претензии к России на три основных пункта: нарушения в демократических процессах, отправлении правосудия и проблема свободы слова.
По данным Госдепартамента, в стране наблюдались нарушения демократических процессов в ходе декабрьских Думских выборов. Американские власти обвиняют российских коллег в давлении и манипуляции на выборах, препятствовании регистрации оппозиционных партий и кандидатов, неравный доступ к СМИ.
Госдеп также обвиняет российских тюремщиков в содержании заключенных в плохих условиях, издевательствах, отказах в медицинской помощи, создании властями атмосферы безнаказанности.
По мнению авторов, Россия остается государством с централизованной системой власти с браздами правления в руках президента и премьер-министра. Многопартийная система не функционирует из-за повсеместного доминирования «Единой России». По данным американцев, уровень коррупции в правящих кругах страны остается очень высоким, как в целом, так и на местах.
Доклад составляется госдепартаментом ежегодно. В числе самых злостных нарушителей прав человека в докладе по традиции названы Иран, КНДР, Туркмения, Узбекистан, Сирия, Белоруссия и Китай.
Подозревается заведующая общежитием в Новосибирске
Заведующая общежитием Новосибирского государственного аграрного университета за взятки незаконно вселяла студентов. Всего ей удалось собрать 130 тыс. рублей, сообщает пресс-служба областного СУ СК РФ.
В период с 2009 года к обвиняемой (имя не называется) обращались студенты с просьбой о вселении, но необходимых документов у них не было. Заведующая размещала их за взятку в сумме от 700 до 3150 рублей.
По результатам проведенных следственных и процессуальных действий ей было предъявлено обвинение в совершении 61 эпизода преступления, предусмотренного ч.1 ст.290 УК РФ (получение взятки), и преступления, предусмотренного ч.3 ст. 30, ч.2 ст.290 УК РФ (покушение на получение взятки).
В настоящее время обвиняемая знакомится с материалами уголовного дела.
СМИ расскажут о подробностях уголовных дел после приговора
Проект нового Кодекса судейской этики предполагает, что комментарий по существу дела судья сможет дать журналистам лишь после вынесения окончательного судебного акта, пишет Право.Ru.
В проекте нового Кодекса судейской этики, представленном на Совете судей, впервые сформулировано понятие независимости судьи, дано право на критику коллег для устранения недостатков в судебной системе. Однако предписано не критиковать другие госорганы и их руководителей. Кодекс также подчеркивает, что оценка работы Фемиды извне не должна сказываться на его решениях. Проект разрабатывался рабочей группой под руководством зампреда Высшего Арбитражного суда РФ Татьяны Андреевой с 2009 года.
В завершающий день работы Совета судей проект Кодекса с некоторыми дополнениями был утвержден. Изменения были внесены в ту часть проекта, которая касается общения судей с представителями СМИ. Указывается, что в процессе рассмотрения им дела судья может давать информацию о процессуальных стадиях этого рассмотрения.
А вот комментарий по существу дела — в любой форме: письменной или устной — судья может дать журналистам лишь тогда, когда вынесет окончательный судебный акт, но вне зависимости от того, вступило это решение в законную силу или нет. При этом под окончательным судебным актом в проекте понимается акт, которым завершается рассмотрение дела по существу в соответствующей судебной инстанции.
Теперь судьба новых правил жизни судей будет зависеть от воли делегатов грядущего Съезда.
Подан иск к главе гостелекомпании в Башкирии
10 млн рублей выплатил топ-менеджерам по дополнительным соглашениям к трудовому договору руководитель государственной телекомпании «Башкортостан», сообщила пресс-служба Управления Генпрокуратуры России в ПФО.
Директор компании Гузель Ибрагимова заключила с восемью сотрудниками предприятия из руководящего состава, в том числе ее братом, дополнительные соглашения к трудовому договору. Они предусматривали компенсации в 12-кратном размере среднемесячной зарплаты при досрочном прекращении трудовых отношений по инициативе работника и в 24-кратном размере — по инициативе работодателя.
Спустя месяц и.о. руководителя предприятия Олег Степанов расторгнул договор с указанными сотрудниками и им был произведен окончательный расчет с выплатой каждому компенсации с учетом страховых выплат на общую сумму более 10 млн рублей.
Выплата указанной компенсации не предусматривалась ни коллективным договором между администрацией и трудовым коллективом телекомпании, ни Положением об оплате труда.
В связи с этим прокурор Башкирии С. Хуртин направил в Октябрьский районный суд Уфы иск о взыскании незаконно выплаченных денег.
Предъявлено обвинение начальнику тверского УГИБДД
На 5 млн рублей ограбил областной бюджет глава УГИБДД, организовав коррупционную схему с использованием бизнеса своей жены. В отношении обвиняемого избрана мера пресечения в виде подписки о невыезде, сообщает пресс-служба СК РФ.
Начальник управления ГИБДД УМВД России по Тверской области Валерий Кучерявых требовал от своих подчиненных ежесуточно составлять и отправлять в фирму своей супруги «Воск-Авто» по обслуживанию штрафстоянок протоколы о задержании автомобилей. От количества полученных протоколов зависело число субсидий, выделенных из областного бюджета для компании супруги. С помощью этой схемы за 2011-2012 из бюджета государства было похищено более 5 млн рублей.
Валерий Кучерявых подозревается в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.285 УК РФ (злоупотребление должностными полномочиями).
Справка:
Валерий Кучерявых родился в 1965 году. Он окончил Киевское высшее общевойсковое командное училище имени Фрунзе, а позднее — Северо-Западную академию государственной службы. В МВД служит с 1995 года. Начальником тверской ГИБДД его назначили в 2004 году. В 2006 году полицейского наградили медалью ордена «За заслуги перед Отечеством II степени».
Подозревается заведующая детсадом в Челябинской области
Чтобы увеличить трудовой стаж своей тети и наградить ее званием, заведующая внесла в ее трудовую книжку ложные сведения о ее трудоустройстве. Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры Челябинской области.
Заведующая детским садом «Березка» Ольга Машкина в феврале 2010 года внесла в трудовую книжку родственницы ложные сведения о трудоустройстве ее на должность воспитателя. Фактически женщина трудовую деятельность в образовательном учреждении не осуществляла. Фиктивная сотрудница получила звание «Ветеран труда Челябинской области».
Прокурор убедил судебную коллегию, что заведующая действовала именно в корыстных целях и из личной заинтересованности. Вынесенный ранее оправдательный приговор был отменен.
Женщина обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 292 УК РФ (служебный подлог). Дело направлено на новое судебное рассмотрение.
Предложены новые меры по борьбе с коррупцией
Для борьбы с коррупцией необходимо развивать институт парламентских расследований и усилить роль Счетной палаты. Об этом заявил председатель Госдумы Сергей Нарышкин на «круглом столе» о практике реализации и перспективах развития антикоррупционного законодательства.
Сергей Нарышкин уже дал поручения профильным комитетам подготовить предложения по развитию такого инструмента, как парламентского расследование. «Они касаются расширения предмета и упрощения процедуры возбуждения парламентского расследования, взаимодействия в процессе и по итогам расследования с органами прокуратуры и предварительного расследования, установления ответственности должностных лиц за отказ выполнить предписания парламентской комиссии, юридических последствий ее итогового доклада», — сказал он.
Он также предлагает обновить закон о Счетной палате в целом, в том числе в целях усиления ее антикоррупционных полномочий.
Нарышкин отметил эффективную работу прокуратуры по выявлению нормативных актов, в которых выявлены коррупциогенные факторы. При этом Нарышкин подчеркнул, что проблема коррупции по-прежнему входит в число опасных угроз национальной безопасности.
Генпрокурор РФ Юрий Чайка отметил, что в последние годы совершенствование антикорррупционное законодательства постоянно находилось в числе приоритетов парламентской работы. Однако, по словам генпрокурора, для того, чтобы преодолеть коррупцию требуются еще значительные усилия.
«При расширении сферы применения антикоррупционного законодательства мы постоянно сталкиваемся с новыми трудностями. Например, схемы совершения преступлений коррупционного характера постоянно видоизменяются. На такие вызовы надо давать оперативный и адекватный ответ. Поэтому работа по корректировке антикоррупционного законодательства не должна прекращаться», — отметил Юрий Чайка.
Свое предложение по борьбе со взяточничеством озвучила председатель комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции Ирина Яровая. По ее мнению, для более эффективной работы в этом направлении необходимо увеличение и усиление влияния Генпрокуратуры.
Кроме того, как отметила глава комитета, необходимо в обязательном порядке проводить антикоррупционную экспертизу в отношении всех законопроектов, а не только касающихся социальной сферы и разработанных правительством, как это делается сейчас.
Как отметил в ходе «круглого стола» первый заместитель генерального прокурора РФ Александр Буксман, российские суды приговаривают к реальным срокам заключения только 30% уличенных в коррупционных преступлениях.
«70% осуждается к наказанию, не связанному с лишением свободы», — отметил замгенпрокурора. Он отметил, что для эффективной борьбы с коррупцией важно создать у лиц, вовлеченных в противоправную сферу, ощущение неотвратимости наказания.
На мероприятии обсуждают возможность участия в антикоррупционной политике представителей власти, общества и научных деятелей, а также создания профильных структурных подразделений для борьбы с коррупцией.
Колокольцев: Проблема полиции – отсутствие доверия людей
О проблемах и основных приоритетах МВД, о требованиях к современным полицейским рассказал Известиям Министр внутренних дел генерал-лейтенант Владимир Колокольцев.
По словам Колокольцева, основная проблема полиции – это отсутствие доверия людей. «Каких бы успехов мы ни достигали, какие бы нужные преобразования ни проводили, любое, абсолютно любое преступление со стороны самих полицейских, нарушения прав граждан сводят на нет всю нашу работу, — пояснил министр, — Я к полицейской преступности отношусь непримиримо. Потому что сколько раз уже было: работаешь, работаешь, выстраиваешь систему, принимаешь управленческие и кадровые решения — ну все, казалось бы, сделано правильно. А находится вдруг какой-то негодяй — и все. Все, что мы делаем, тут же перечеркивается».
Владимир Колокольцев считает, что если подчиненный нарушает закон или дисциплину, не нужно ждать очередную переаттестацию для того, чтобы с ним разобраться. «Сегодняшнее положение о прохождении службы позволяет и сейчас руководителям решать эти вопросы. Нужно просто умело пользоваться имеющимися в распоряжении методами и средствами».
Генерал-лейтенант отметил, что необходима абсолютная дисциплина личного состава, беспрекословное и скрупулезное следование всем нормам закона при общении с гражданами, задержании, проведении следственных мероприятий и допросов. «Если мы требуем соблюдения законности со стороны граждан, то сами должны быть безупречны. Это же,
кстати, является показателем профессионализма. Так что повышение профессионализма и качества кадрового состава полиции — приоритетная задача», — рассказал он.
Говоря про «палочную систему», Владимир Колокольцев заявил, что является убежденным сторонником ее отмены. «Я почти три года вычищал это явление в подразделениях Москвы, но отдельные проявления все равно встречались. Кто-то протокол ради какой-то отчетности составил, другой продолжал играть цифровыми показателями», — поделился новый глава МВД.
В конце министр отметил, что в своей работе планирует «избавлять систему от тех, кто запятнал себя чем-либо и не способен профессионально выполнять взятые на себя обязательства».
Пресечена нелегальная деятельность компании в Волгограде
12 млн рублей собрала управляющая компания «Наш дом Кировский» с жителей города за услуги ЖКХ, которые она не предоставляла. О ходе расследования сообщает пресс-служба Генпрокуратуры РФ.
В 2010-2011 годы фирма направляла документы на оплату коммунальных услуг жильцам 11 многоквартирных домов. В документах содержались требования о возврате денег за якобы предоставленные услуги по подаче тепла, горячей воды, водоотведение и очистку сточных вод.
В действительности все услуги оказывало жильцам иное юридическое лицо — общество с ограниченной ответственностью ООО «Управляющая компания жилищно-коммунального хозяйства».
Ущерб легально работавшей управляющей компании превысил 12 млн рублей.
В отношении руководителя компании Дмитрия Забровского возбужденно уголовное дело по ч.4 ст.159 УК РФ (мошенничество, совершенное в особо крупном размере).
Оштрафована военнослужащая в Смоленской области
Делопроизводитель строевой войсковой части Светлана Шашкова за 5 лет незаконно оформила 20 воинских перевозочных документов на себя и членов своей семьи. Она заплатит штраф в 30 тыс. рублей, сообщает пресс-служба Главное военное следственное управление СК РФ.
Военнослужащая, имея доступ к бланкам воинских перевозочных документов, незаконно оформляла их на себя и дочь. На основании документах приобретались билеты и совершались поездки. Между тем, она и ее дочь ежегодно пользовались правом бесплатного проезда во время отпуска. За 5 лет – с 2006 по 2010 год – Шашкова незаконно заполнила и использовала 20 бланков строгой отчетности.
Злоумышленница признана виновной в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.327 УК РФ (подделка документов).
Еще на стадии предварительного следствия женщина полностью признала свою вину в содеянном и добровольно в полном объеме возместила ущерб, причиненный государству, внеся в кассу воинской части более 37 тыс. рублей.
Приговором суда Шашковой назначено наказание в виде штрафа в размере 30 тыс. рублей.



