СК завел новое уголовное дело об афере с судебными переводчиками

Возбуждено новое уголовное дело о махинациях с оплатой услуг переводчиков в судах. Масштабные хищения бюджетных средств, выделяемых на оплату труда переводчиков, вслед за судебной системой Москвы были выявлены и в Подмосковье. 

СКР возбудил новое уголовное дело об афере с судебными переводчиками в Московской области, объединив его с аналогичным делом, которое расследуется в столице, пишет газета «Коммерсант».

По версии следствия, неустановленные пока злоумышленники вносили изменения в решения судов об оплате услуг переводчиков, работавших на процессах, а затем на их основаниях получили десятки миллионов рублей в региональном судебном управлении судебного департамента при Верховном суде.

В рамках расследования были проведены обыски и выемки документов в судебном управлении Подмосковья и еще по десятку адресов. В Мособлсуде изданию сообщили, что судьи уже проинструктированы, как избежать нарушений в данной сфере.

Ранее обвинения по делу о хищениях в судебном департаменте Москвы были предъявлены бывшему руководителю управления судебного департамента столицы Вячеславу Липезину, его заместителю Любови Лопатиной и бывшему заместителю Игорю Кудрявцеву, а также генеральному директору ООО «Рабикон» Умару Заробекову и менеджеру этой компании Татьяне Проскун. Всем им вменяется мошенничество в особо крупном размере.

По данным следствия, ООО «Рабикон» предоставляло в столичное управление судебного департамента Верховного суда России подложные постановления судебных органов об оплате услуг переводчиков. В результате в 2014 году было похищено 315 млн руб бюджетных средств. По результатам проверки, проведенной Советом судей Москвы, реальная стоимость услуг переводчиков составила чуть более 7 млн рублей.

Уголовное дело по факту хищения бюджетных средств руководством «Рабикона» было возбуждено по статье «мошенничество». Максимальное наказание,  которое грозит обвиняемым, составляет до 10 лет лишения свободы.

Никто из обвиняемых своей вины не признает.